Microsoft potwierdził, że w CLI jest błąd (2.0.21), wkrótce wprowadzi aktualizację.
Utworzyłem post na blogu, aby opisać, jak rozwiązać ten problem, dopóki nie zostanie wydana nowa wersja CLI z poprawką:
https:// blog.olandese.nl/2017/12/13/create-a-sharded-mongodb-in-azure-cosmos-db/