Szukasz AKTUALIZACJI nie wstawiaj.
UPDATE mytable
SET table_column = 'test';
UPDATE zmieni wartości istniejących wierszy (i może zawierać WHERE, aby miało to wpływ tylko na określone wiersze), podczas gdy INSERT dodaje nowy wiersz (co sprawia, że wygląda na to, że zmienił tylko ostatni wiersz, ale w efekcie dodaje nowy wiersz z tą wartością).