Częstotliwość zliczania MySQL

Musisz pogrupować wiersze według wspólnego wieku, a następnie policzyć, ile jest w każdej grupie:

SELECT age, COUNT(*) AS freq FROM ages GROUP BY age

Aby następnie przekonwertować go na tablicę, zrób to w PHP:

$frequencies = array ();
$result = mysql_query('SELECT age, COUNT(*) AS freq FROM table GROUP BY age');
if($result === false) { handle error here... }
while($row = mysql_fetch_row($result)) {
    $frequencies[$row[0]] = $row[1];
}

Masz teraz tablicę asocjacyjną o nazwie $częstotliwości z wiekiem jako kluczami i ich częstotliwością jako wartościami.