Jak przejść przez wszystkie tabele w bazie danych, aby zaktualizować kolumny?

Jedną z bezbolesnych opcji byłoby utworzenie zapytania, które generuje UPDATE wyciągi, które chcesz uruchomić na wszystkich stołach:

SELECT CONCAT('UPDATE ', a.table_name, ' SET date = "2016-04-20" WHERE name = "Example";')
FROM information_schema.tables a
WHERE a.table_schema = 'YourDBNameHere'

Możesz skopiować wynik tego zapytania, wkleić go do edytora zapytań i uruchomić.

Aktualizacja:

Jak zauważył @PaulSpiegel, powyższe rozwiązanie może być niewygodne w przypadku korzystania z edytora takiego jak HeidiSQL, ponieważ wymagałoby ręcznego kopiowania każdego rekordu w zestawie wyników. Stosowanie triku za pomocą GROUP_CONCAT() dałby pojedynczy ciąg zawierający wszystkie żądane UPDATE zapytanie w nim:

SELECT GROUP_CONCAT(t.query SEPARATOR '; ')
FROM
(
    SELECT CONCAT('UPDATE ', a.table_name,
                  ' SET date = "2016-04-20" WHERE name = "Example";') AS query,
        '1' AS id
    FROM information_schema.tables a
    WHERE a.table_schema = 'YourDBNameHere'
) t
GROUP BY t.id