Hibernate QL nie obsługuje wyrażeń regularnych (a niektóre silniki mają bardzo słabą obsługę wyrażeń regularnych). Możesz przekształcić zapytanie tak, aby było
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
lub
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Ale na prawdziwe obsługa wyrażeń regularnych będziesz musiał napisać własny SQL (jeśli twoja baza danych w ogóle obsługuje wyrażenia regularne)