Jakiego zbiorczego źródła danych należy użyć w przypadku Spring 3.1.0, Hibernate 4.0.1.Final i MySQL 5.1?

Możesz użyć Apache DBCP, który powinien być zamiennikiem czegoś takiego:

<bean id="dataSource" 
    class="org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource" destroy-method="close">
    <property name="driverClassName" value="${jdbc.driverClassName}"/>
    <property name="url" value="${jdbc.url}"/>
    <property name="username" value="${jdbc.username}"/>
    <property name="password" value="${jdbc.password}"/>
    <property name="maxActive" value="10"/> 
    <property name="minIdle" value="5"/> 
    <!-- SELECT 1 is a simple query that returns 1 row in MySQL -->
    <property name="validationQuery" value="SELECT 1"/> 
</bean>

kilka rzeczy do zapamiętania

• możesz skonfigurować maksymalną liczbę połączeń.
• możesz skonfigurować minimalną liczbę nieaktywnych połączeń.
• zapytanie, które zostanie wykonane w celu sprawdzenia poprawności połączenia, jest nadal ważne.

Istnieją dalsze opcje konfiguracji, gdy nastąpi walidacja.