Jak zwrócić wywołanie zwrotne zapytania MySQL i wypchnąć do tablicy w Node.js?

Twoja metoda getWord jest asynchroniczna !

Więc drugi console.log(wordList); jest wypisywany przed zwróceniem jakichkolwiek wyników (zanim nawet wywołasz wordList.push(result); po raz pierwszy)

Również dlatego, że zapytanie db (które jest asynchroniczne) w getParrotMessage musisz użyć funkcji zwrotnej (lub Promise lub czegokolwiek innego, co może być użyte) zamiast instrukcji return.

function getParrotMessage(callback) {

    getWord('result', function (err, result) {

        if(err || !result.length) return callback('error or no results');
        // since result is array of objects [{word: 'someword'},{word: 'someword2'}] let's remap it
        result = result.map(obj => obj.word);
        // result should now look like ['someword','someword2']
        // return it
        callback(null, result);

    });
}

function getWord(word, callback) {
    con.query('SELECT * FROM word_table', function(err, rows) {
        if(err) return callback(err);
        callback(null, rows);
    });
};

teraz używaj go w ten sposób

getParrotMessage(function(err, words){
    // words => ['someword','someword2']

});