Czy istnieje sposób z MySQL na połączenie wielu zapytań z tą samą tabelą, aby uzyskać różne wyniki we własnych wierszach?

SELECT
SUM(IF(rating_rating <= 5 AND rating_rating >= 4, 1, 0)),
SUM(IF(rating_rating <= 4 AND rating_rating >= 3, 1, 0)),
SUM(IF(rating_rating <= 3 AND rating_rating >= 0, 1, 0))
FROM wp_ratings

Po prostu użyj SUM zamiast COUNT i to wielokrotnie. Możesz wtedy "policzyć" tylko to, co chcesz policzyć.