Nie potrzebujesz DISTINCT aby uzyskać swój wynik; poza tym, aby otrzymać wynik w danym zamówieniu, wystarczy ORDER BY klauzula:
select trim(regexp_substr('bbb;aaa;qqq;ccc','[^;]+', 1,level) ) as q
from dual
connect by regexp_substr('bbb;aaa;qqq;ccc', '[^;]+', 1, level) is not null
order by level