Wypróbuj: DateTime.ParseExact("08-OCT-85", "dd-MMM-yy", System.Globalization.CultureInfo.InvariantCulture)