1) Oracle XE (11g) jest dostarczany z APEX w wersji 3.2, jak sądzę. To bardzo stare wydanie APEX. Postępuj zgodnie z instrukcjami, jak usunąć tę starą wersję i pobrać najnowszą z otn.oracle.com . Najnowsza wersja powinna również działać z 11g XE.
2) Tunel
Możesz utworzyć tunel ssh z komputera stacjonarnego do serwera końcowego, na którym działają Twoje usługi. Teraz możesz uzyskać dostęp do usług na zdalnym komputerze ze środowiska pulpitu. sqlplus, programista SQL, Firefox itp.
# Access Your Database Remotely Through an SSH Tunnel
# ssh -L [local port]:[database host]:[remote port] [username]@[remote host]
# console 1: 9998 is just an arbitrary port > 1024. Can be anything.
ssh -N -L 9998:10.128.0.3:1521 -i ~/.ssh/id_rsa [email protected]
# console 2:
sqlplus user/[email protected]:9998/XE
# firefox:
http://localhost:9998/apex