To wygląda na błąd. Błąd 3106 jest złym błędem, który nigdy nie powinien się zdarzyć. Jestem pewien, że istnieje obejście tego problemu!!
Najlepszym miejscem do zadawania pytań ODP.NET jest forum OTN ODP.NET. Na twoim miejscu umieściłbym to tutaj:
http://forums.oracle.com/forums/forum.jspa ?forumID=146&start=0
Przeszukaj także to konkretne forum dla „3106”