Concat wiersze w Postgres

Użyj GROUP BY oraz funkcja agregująca string_agg() :

SELECT nummer
      ,string_agg(vorname, E'\n') AS vorname
      ,string_agg(name, E'\n') AS name
      ,cash
FROM   mytable
GROUP  BY nummer, cash
ORDER  BY nummer, cash;

Dodałem cash do GROUP BY aby uzyskać pierwotną wartość i zabezpieczyć się przed przypadkiem, w którym byłaby inna dla tego samego nummer .

Co do twojego komentarza:

SELECT nummer
      ,string_agg(vorname, E'\n') AS vorname
      ,string_agg(name, E'\n') AS name
      ,cash
FROM  (
   SELECT DISTINCT
          nummer, vorname, name, cash
   FROM   mytable
   ) AS m
GROUP  BY nummer, cash
ORDER  BY nummer, cash;