Okazuje się, że komunikat o błędzie jest rażąco mylący. Nie ma problemu z definicją usługi. Zamiast tego dowiedziałem się, że po zalogowaniu się jako użytkownik inny niż użytkownik, który utworzył instalację PostgreSQL (np. postgres ) należy to zrobić w wierszu poleceń:
runas /user:postgres "C:\Program Files\PostgreSQL\9.4\bin\pgAdmin3.exe"
Może istnieć bardziej eleganckie rozwiązanie niż zrobienie powyższego pliku cmd. Chciałbym wiedzieć, co to jest!
