Twój problem polega na tym, że rysujesz okrąg we współrzędnych geograficznych. Mapy Google używają odwzorowania Web Mercator https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Mercator , aby Twój krąg był owalny. Jeśli chcesz zrobić coś, co wygląda jak okrąg w Mapach Google, musisz to zrobić w zestawie danych z odwzorowaniem Web Mercator. (Celowo mówię, że „wygląda jak okrąg”, ponieważ jeśli rzutujesz go na inny system, np. utm w przypadku mapy o dużej skali, może ponownie pojawić się jako owal).
kod epsg dla web_mercator to 3857, więc jeśli rzutujesz współrzędne x i y na web_mercator
DECLARE @g geometry;
SET @g = geometry::STGeomFromText('POINT(-9796115.18981 5543147.20386)', 3857);
SELECT @g.BufferWithTolerance(5, .01, 1)
Powinno działać (wystarczy wprowadzić -9796... 5543... Czy współrzędne web_mercator dla geograficznych X i Y)
Wygląda na to, że musisz użyć narzędzi przestrzennych serwera SQL (https://gis.stackexchange.com/questions/2723/is-it-possible-to-reproject-spatial-data-using-sql-server ) lub zewnętrzne narzędzie do reprojekcji. Jeśli masz tylko kilka Punktów, http://cs2cs.mygeodata.eu/ może się przydać.