Nie można utworzyć indeksu z powodu nieistniejącego duplikatu?

To nie jest tak, że indeks już istnieje, ale że istnieją zduplikowane wartości TopicShortName pole w samej tabeli. Zgodnie z komunikatem o błędzie zduplikowana wartość jest pustym ciągiem (chyba może to być tylko aspekt publikowania). Takie duplikaty zapobiegają tworzeniu UNIQUE indeks.

Możesz uruchomić zapytanie, aby potwierdzić, że masz duplikat:

SELECT
    TopicShortName,
    COUNT(*)
FROM
    DimMeasureTopic
GROUP BY
    TopicShortName
HAVING
    COUNT(*) > 1

Przypuszczalnie w drugiej bazie danych dane są inne, a duplikaty nie występują.