jak zaktualizować obiekt z kolekcji mLab za pomocą _id

Używasz updateOne powinno być updateMany w następujący sposób

db.collection("home").updateMany(myquery, {

updateOne zaktualizuje pierwszy dokument.

EDYTUJ

Spójrz także na ten wiersz

const myquery = {"_id": ObjectId }; is incomplete

Powinien być

const myquery = {"_id": ObjectId("some id") };