Najpierw sprawdź bazę danych, której nadałeś odpowiedniemu użytkownikowi dostęp do swojej bazy danych, który jest nadawany w sekcji Dodaj użytkownika do baz danych z sekcji bazy danych Mysql w cpanelu.
potem sprawdź to ponownie,
najpierw wypróbuj normalny kod połączenia w php,
$con = mysql_connect("localhost","cpanel_username","cpanel_password");
if (!$con)
{
die('Could not connect: ' . mysql_error());
}