W tym celu możesz użyć połączenia:
SELECT
d1.value AS product_name,
d2.value AS product_description
FROM
product_description d1 JOIN product_description d2 ON
(d1.id = d2.id AND
d1.reference_field = 'product_name' AND
d2.reference_field = 'product_description')
WHERE
d1.id = 4
Działa to najlepiej, jeśli nie masz wielu pól, które chcesz uwzględnić w zapytaniu, ponieważ musisz dodać kolejną tabelę do zapytania dla każdej kolumny, którą chcesz dodać. Ale ma tę zaletę, że możesz wyświetlić dowolną liczbę produktów, a nie tylko jeden.