Jeśli zmienisz nazwę użytkownika w swoim config/database.php, czy komunikat o błędzie zmieni się, czy pozostanie taki sam?
Jeśli się zmieni, możesz mieć problemy z uprawnieniami użytkownika w instalacji mysql. Jeśli masz PhpMyAdmin, łatwo to naprawić. Przejdź do przywilejów, kliknij użytkownika i wprowadź % dla dozwolonych hostów (lub jeśli masz paranoję, wpisz tylko 127.0.0.1, aby mieć dostęp tylko lokalnie).
Jeśli tak nie jest, oznacza to, że nie skonfigurowałeś poprawnie pliku database.php i musimy go zobaczyć, aby to poprawić.