liblwgeom.so pochodzi z PostGIS w wersji 1.3. Został przemianowany w 1.4. Wygląda na to, że twój zrzut dotyczy bazy danych z PostGIS 1.3 i próbujesz przeładować PostGIS 1.4. To nie jest obsługiwane.
Zobacz podręcznik PostGIS dotyczący uaktualniania aby dowiedzieć się, co robić.