Zaufane połączenie to to samo, co uwierzytelnianie Windows w SQL Server 2005. Uwierzytelnianie jest wykonywane przez domenę, a autoryzacja jest obsługiwana przez SQL Server.
SQL Server może również używać własnych loginów, takich jak sa
użytkownik. Są one uwierzytelniane i autoryzowane przez SQL Server. Są one wykonalne tylko wtedy, gdy SQL Server działa w trybie uwierzytelniania mieszanego.
MSDN ma dobry artykuł na temat wyboru odpowiedniego trybu uwierzytelniania. To dobry podkład.